“DISPOSABLE”, Ciudad Juárez y la Guerra a las Mujeres

Inauguración: 7 de Julio · 20 horas. Hat Gallery.

Ponencia de Keith Miller, comisario, y Lucía Rodríguez Miranda, directora de The Cross Border Project.

Comisario: Keith Miller (NY)
Sponsor: The Gallatin Galleries, New York University (NY)
Colabora: The Cross Border Project (NY) + Hat Gallery (Valencia)

Ciudad Juárez, en México, está considerada en la actualidad la ciudad más peligrosa del mundo.

Desde 1993 han desaparecido cientos de mujeres, fenómeno conocido como feminicidio. La

mayoría son trabajadoras de las fábricas multinacionales que pueblan el estado de Chihuahua y

que se instalaron allí desde la firma entre Estados Unidos, Canadá y México del Tratado de Libre

Comercio, NAFTA. Estas fábricas se denominan maquiladoras, por lo que a sus trabajadoras se las

conoce como maquilas. Estas, llegan allí de todo México en busca de trabajo.

DISPOSABLE, que significa “desechable” en inglés, es una muestra surgida en la Universidad de

Nueva York en 2010 y realizada por un equipo de catorce artistas de países distintos que ha

trabajado desde diversos ángulos el feminicidio en Ciudad Juárez. Constituye un proyecto

interdisciplinar que se amplía ahora con su llegada a España y que une fotografía, video, comic,

instalación, pintura, diseño, moda, música y teatro…y que llega a Hat Gallery para mostrar cómo

la unión de las artes puede hacer visible de una forma desgarradora y a la vez creativa, una

realidad que omitimos.

DISPOSABLE se enmarca dentro de la gira teatral “De Fuente Ovejuna a Cuidad Juárez”, revisión

creada por The Cross Border Project sobre el clásico de Lope de Vega. Montaje concebido como

proyecto pedagógico para adultos, expuso muchas de estas obras en el hall del Thalía Theatre de

Nueva York donde se estrenó en diciembre 2010. Su arquitectura teatral esencial, lo constituye un

conjunto de zapatos colgados del techo, y coincide, intencionadamente, con el de nuestra

arquitectura expositiva: para hablar de unas mujeres que ya no están, que tuvieron la desgracia de

calzar otros zapatos.

ARTISTAS: Inmaculada Abarca (España), Peggy Adam (Francia), Isabel Cadenas (España), Chris

Chernow (Bélgica), Lucía Cuba (Colombia), Hayden Dunham (EEUU), Keith Miller (EEUU), Chris

Nolan (EEUU), Lina Palotta (Italia), Almudena Rodríguez (España), Lucía Rodríguez Miranda

(España), The Cross Border Project (EEUU), Amia Yokoyama (EEUU), Patricia Yossen (Argentina),

Pedro Ultreras (México).

www.thecrossborderproject.com

www.keith-miller.com

Horario:
De Lunes a Viernes
de 10h a 14h y de 16h a 20:30h
del 7 de Julio al 17 de Sep 2011
Cerrado desde el 8 al 26 de Agosto

Hat Gallery
Sanahuja Asociados Arquitectura
C/Denia 37, bajo
46006,Valencia
www.hatgallery.org